È£µÎ¸¶À» ȨÆäÀÌÁö BGM
  ±Û¾´ÀÌ : ¸¶À»Áö±â     ³¯Â¥ : 13-05-19 23:46     Á¶È¸ : 7817     Ãßõ : 0    
  Æ®·¢¹é ÁÖ¼Ò : http://www.vmcwv.org/bbs/tb.php/menu5_2/41

È£µÎ¸¶À» ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¹æ¹®ÇØ Áֽô ¿©·¯ºÐµé²²¼­

À̵û±Ý¾¿ È£µÎ¸¶À» ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¿­ ¶§¸¶´Ù ³ª¿À´Â À½¾Ç¿¡ ´ëÇؼ­

¹°¾î¿À°ï Çϼż­ ÀÌ·¸°Ô ±ÛÀ» ³³±é´Ï´Ù.^^

 

Á¦¸ñÀº ÀÚºñ¼Û(The Chant of Metta)À̸ç,

À̹̿ìÀÌ(Imee Ooi)¶ó´Â ºÒÀÚ°¡¼ö°¡ ºÎ¸¥ °îÀ̶ø´Ï´Ù.

'ÀÚºñ¼Û'Àº ºü¾Ë¸® °æÀüÀÇ ¹®±¸¸¦ µû¿Â °Ô¼ÛÀ¸·Î¼­

ÀÚºñ°ü ¼öÇàÀÇ °úÁ¤À» ±×´ë·Î ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 
Aha avero homi 
  Á¦°¡ Áõ¿À¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â¸¦
avy pajjho homi
  Á¦°¡ ¼º³¿¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â¸¦
an gho homi
  Á¦°¡ °ÝÁ¤¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â¸¦!
sukh - att na parihar mi
  Á¦°¡ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Mama m t pitu
  ÀúÀÇ ºÎ¸ð´Ô,
cariya ca ti mitta ca
  ½º½Âµé°ú ģôµé, Ä£±¸µéµµ,
sabrahma-c rino ca
  °Å·èÇÑ »î(Ûïú¼)À» ´Û´Â ÀÌ, ±×ºÐµéµµ
aver hontu
  Áõ¿À¸¦ ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
aby pajjh hontu
  ¼º³¿À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
an gh hontu
  °ÝÁ¤À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
sukh - att nam pariharantu
  ±× ºÐµéÀÌ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Imasmi r me sabbe yogino
  ¿©±â °¡¶÷¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¼öÇàÀÚµéÀÌ
aver hontu
  Áõ¿À¸¦ ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
aby pajjh hontu
  ¼º³¿À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
an gh hontu
  °ÝÁ¤À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
sukh - att nam pariharantu
  ±× ºÐµéÀÌ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Imasmi r me sabbe bhikkhu
  ÀÌ ½Â°¡ÀÇ ¸ðµç ½º´Ôµéµµ
s ma era ca
  »ç¹Ì½Âµéµµ
up saka - up sik yo ca
  ¿ì¹Ù»õ(³²ÀÚ Àç°¡ºÒÀÚ),¿ì¹ÙÀÌ(¿©ÀÚ Àç°¡ºÒÀÚ)µµ
aver hontu
  Áõ¿À¸¦ ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
aby pajjh hontu
  ¼º³¿À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
an gh hontu
  °ÝÁ¤À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
sukh - att nam pariharantu
  ±× ºÐµéÀÌ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Amh ka catupaccaya d yaka
  4 °¡Áö »ýÇÊÇ°(¿Ê,À½½Ä,¾à,ÀáÀÚ¸®)À» º¸½ÃÇØÁØ ÀÌ
aver hontu
  ±× ºÐµéÀÌ Áõ¿À¸¦ ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
aby pajjh hontu
  ¼º³¿À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù
an gh hontu
  °ÝÁ¤À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
sukh - att nam pariharantu
  ±× ºÐµéÀÌ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Amh ka rakkh devat
  ¿ì¸®¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ¼öÈ£(åü)½Åµé
Imasmi vih re
  ÀÌ Áý(Àý)¿¡¼­
Imasmi v se
  ÀÌ Ã³¼Ò¿¡¼­
Imasmi r me
  ÀÌ °¡¶÷¿¡¼­
rakkha devat
  ÁöÄÑÁÖ´Â (¿©)½Åµé
aver hontu
  ±×µéÀÌ Áõ¿À¸¦ ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
aby pajjh hontu
  ¼º³¿À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
an gh hontu
  °ÝÁ¤À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
sukh - att nam pariharantu
  ±×µéÀÌ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù!
Sabbe satt
  ¸ðµç À¯Á¤(êóï×-Áß»ý)µé
sabbe p
  ¸ðµç ¼û½¬´Â °Í
sabbe bh t
  ¸ðµç »ý¸íü
sabbe puggal
  ¸ðµç °³º°ÀûÀÎ Á¸Àçµé(ÜÍ÷åÊ¡Ôþ)
sabbe attabh va - pariy pann
  '³ª'¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¸ðµç °Íµé(í»ô÷)
sabbe itthoiyo
  ¸ðµç ¾ÏÄÆ
sabbe puris
  ¸ðµç ¼öÄÆ
sabbe ariy
  ¸ðµç ¼ºÀÎ(á¡ìÑ)
sabbe anariy
  ¸ðµç ¹üºÎ(ÛíÜý)
sabbe dev
  ¸ðµç ½Å(ãê)
sabbe m nuss
  ¸ðµç Àΰ£
sabbe vinip tik
  ¸ðµç ¾Çó(äÂô¥-Áö¿Á, ¾Æ±Í, ¾Æ¼ö¶ó, Ãà»ý) Áß»ýµéÀÌ
aver hontu
  Áõ¿À¸¦ ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
aby pajjh hontu
  ¼º³¿À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
an gh hontu
  °ÝÁ¤À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
sukh - att nam pariharantu
  ±×µéÀÌ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Dukkha muccantu
  °í(ÍÈ)¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁöÀÌ´Ù!
Yattha-laddha-sampattito m vigacchantu
  ÀÌ¹Ì ¼ºÃëÇÑ °ÍÀ» ÀÒÁö ¾Ê°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Kammassaka
  ¼¼»óÀÇ ¸ðµç Áß»ýÀº Àڱ⠾÷ÀÇ ÁÖÀÎÀÔ´Ï´Ù.
  (Àڱ⠾÷ÀÇ Áö¹èÀÚÀÔ´Ï´Ù.)
Puratthim ya dis ya
  µ¿ÂÊÀ̳ª
pacchim ya dis ya
  ¼­ÂÊÀ̳ª
uttar ya dis ya
  ºÏÂÊÀ̳ª
dakkhi ya dis ya
  ³²ÂÊÀ̳ª °£¿¡.
puratthim ya anudis ya
  ³²µ¿ÂÊÀ̳ª
pacchim ya anudis ya
  ºÏ¼­ÂÊÀ̳ª
uttar ya anudis ya
  ºÏµ¿ÂÊÀ̳ª
dakkhi ya anudis ya
  ³²¼­ÂÊÀ̳ª °£¿¡.
he him ya dis ya
  °¡Àå ³·Àº °÷À̵ç
uparim ya dis ya
  °¡Àå ³ôÀº °÷ÀÌµç °£¿¡.
Sabbe satt
  ¸ðµç À¯Á¤(êóï×-Áß»ý)µé
sabbe p
  ¸ðµç ¼û½¬´Â °Íµé
sabbe bh t
  ¸ðµç »ý¸íü
sabbe puggal
  ¸ðµç °³º°ÀûÀÎ Á¸Àçµé
sabbe attabh va - pariy pann
  '³ª'¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¸ðµç °Íµé
sabbe itthoiyo
  ¸ðµç ¾ÏÄÆ
sabbe puris
  ¸ðµç ¼öÄÆ
sabbe ariy
  ¸ðµç ¼ºÀÎ(á¡ìÑ)
sabbe anariy
  ¸ðµç ¹üºÎ(ÛíÜý)
sabbe dev
  ¸ðµç ½Å(ãê) 
sabbe m nuss
  ¸ðµç Àΰ£
sabbe vinip tik
  ¸ðµç ¾Çó(äÂô¥-Áö¿Á, ¾Æ±Í, ¾Æ¼ö¶ó, Ãà»ý) Áß»ýµéÀÌ
aver hontu
  Áõ¿À¸¦ ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
aby pajjh hontu
  ¼º³¿À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
an gh hontu
  °ÝÁ¤À» ¿©ÀǾîÁöÀÌ´Ù.
sukh - att nam pariharantu
  ±× ºÐµéÀÌ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù!
Dukkha muccantu
  ÍÈ¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁöÀÌ´Ù.
Yattha-laddha-sampattito m vigacchantu
  ÀÌ¹Ì ¼ºÃëÇÑ °ÍÀ» ÀÒÁö ¾Ê°Ô µÇ¾îÁöÀÌ´Ù
Kammassaka
  ¼¼»óÀÇ ¸ðµç Áß»ýÀº Àڱ⠾÷ÀÇ ÁÖÀÎÀÔ´Ï´Ù.
  (Àڱ⠾÷ÀÇ Áö¹èÀÚÀÔ´Ï´Ù.)
Uddha y va bhavagga ca
  À§·Î °¡Àå ³ôÀº õ»óÀÇ Áß»ý¿¡¼­ºÎÅÍ
adho y va av ccito
  ¾Æ·¡·Î ¾ÆºñÁö¿Á(°¡Àå °íÅ뽺·± Áö¿Á) Áß»ý¿¡ À̸£±â±îÁö
samanta cakkav esu
  Ã¶À§»ê(ôÑêÌߣ-À±È¸¼¼°èÀÇ Áß½É)ÀÇ ÁÖº¯ ¸ðµÎ
  (Áï, À±È¸ ¼¼°è ¸ðµÎ)
ye satt pathav cara
  ¶¥À§¿¡¼­ °É¾î ´Ù´Ï´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç
aby pajjh nivera ca
  ¼º³¿µµ ¾ø°í, Áõ¿Àµµ ¾ø°Ô
nidukkha ca nupaddava
  Íȵµ ¾ø°í, Àç³­µµ ¾ø°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Uddha y va bhavagga ca
  À§·Î °¡Àå ³ôÀº õ»óÀÇ Áß»ý¿¡¼­ºÎÅÍ
adho y va av ccito
  ¾Æ·¡·Î ¾ÆºñÁö¿Á(°¡Àå °íÅ뽺·± Áö¿Á) Áß»ý¿¡ À̸£±â±îÁö
samanta cakkav esu
  Ã¶À§»ê ÁÖº¯ ¸ðµÎ 
ye satt udakecara
  ¹° ¼Ó¿¡ µ¹¾Æ´Ù´Ï °ÍµéÀº ¹«¾ùÀ̵ç
aby pajjh nivera ca
  ¼º³¿µµ ¾ø°í, Áõ¿Àµµ ¾ø°Ô
nidukkha ca nupaddava
  Íȵµ ¾ø°í, Àç³­µµ ¾ø°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù
Uddha y va bhavagga ca
  À§·Î °¡Àå ³ôÀº õ»óÀÇ Áß»ý¿¡¼­ºÎÅÍ
adho y va av ccito
  ¾Æ·¡·Î ¾ÆºñÁö¿Á(°¡Àå °íÅ뽺·± Áö¿Á) Áß»ý¿¡ À̸£±â±îÁö
samanta cakkav esu
  Ã¶À§»ê ÁÖº¯ ¸ðµÎ
ye satt k secara
  Çã°ø¿¡ (³¯¾Æ)´Ù´Ï´Â °Í ¸ðµÎ
aby pajjh nivera ca
  ¼º³¿µµ ¾ø°í, Áõ¿Àµµ ¾ø°Ô
nidukkha ca nupaddava
  Íȵµ ¾ø°í, Àç³­µµ ¾ø°Ô ÇÏ¿©ÁöÀÌ´Ù! 
 
 


»Ç¹Ì»ç¶û´Ù¡¦   16-02-01 18:59
Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀÔ´Ï´Ù~ ¸¹ÀÌ µé¾ú´ø ³ë·¡Àε¥ ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ³»¿ëÀ̾ú³×¿ä...^^
   

 
ÁÖ¼Ò: Ãæ³² õ¾È½Ã µ¿³²±¸ ±¤´ö¸é ¸¸º¹°ñ1±æ 207   |   ÀüÈ­ (041) 567-2841   |   Æѽº (041)567-2842   |   E-mail : hoduvipa@hanmail.net
»ç´Ü¹ýÀÎ À§»¥»ç³ª ¼öÇàó È£µÎ¸¶À»   |   Á¤Ã¢±Ù   |   312-82-08949 Åë½ÅÆǸž÷½Å°í Á¦2014-Ã泲õ¾È-451È£
Copyright(C) 2007 »ç´Ü¹ýÀÎ À§»¥»ç³ª ¸í»ó¼¾ÅÍ È£µÎ¸¶À». ALL RIGHT RESRVED.