¹«¾ÆƯ¼º°æ Âü°íÀÚ·á 2½Ã¹ý¹®<7>
  ±Û¾´ÀÌ : ¸¶À»Áö±â     ³¯Â¥ : 19-08-28 12:45     Á¶È¸ : 1806    
  Æ®·¢¹é ÁÖ¼Ò : http://www.vmcwv.org/bbs/tb.php/menu5_4/929
   ¹«¾Æ°æ-È£µÎ¸¶À»-¹èÆ÷¿ë-07.hwp (32.0K), Down : 23, 2019-08-28 12:45:07

È£µÎ¸¶À»

¿ì ¼Ò´Ù³ª »ç¾ßµµ ÁýÁß¼öÇà ¹ý¹®

Âü°íÀÚ·á

 

¹«¾Æ°æ 7

°­ÀÇ 48 (19.08.28)

¼ö´Ù¿ø ±¸¼º¿ä¼Òsotāpattiyaṅga ³× °¡Áö

¨ç sappurisasaṁseva = ¼±ÇÑ À̸¦ ÀÇÁöÇÏ´Â °Í

¨è saddhammassavana = ¼±ÇÑ ÀÌÀÇ ¹ýÀ» µè´Â °Í

¨é yonisomanasikāra = ¹Ù¸£°Ô ¸¶À½ ±â¿ïÀÌ´Â °Í

¨ê dhammānudhammappaṭipatti = Ãâ¼¼°£¹ý¿¡ ¸Â°Ô ½ÇõÇÏ´Â °Í

Ä£±ÙÇö¼± û¹®Á¤¹ý ¿©¸®ÀÛÀÇ ¿©¹ý½Çõ

¼ö´Ù¿øÀÌ µÇ°ÔÇÏ´Â ±¸¼º¿ä¼Ò ³×°¡Áö

 

Teca bhikkhū aṭṭhiṁ katvā manasikatvā sabbacetasā samannāharitvā ohitasotā dhammaṁ suṇanti.(S.i.211)

Te ca bhikkhū±× ºñ±¸µéµµ aṭṭhiṁ katvā¿­·ÄÇÑ ¹Ù¶÷À¸·Î, ÀÌÀÍÀ» ¹Ù¶óµíÀÌ, ¹ø¿µÀ» ¹Ù¶óµíÀÌ manasikatvā¸¶À½À» ±â¿ïÀÌ°í¼­ sabbacetasā samannāharitvā¿Â ¸¶À½À» ´ÙÇØ ¹ÝÁ¶ÇÏ°í¼­ ohitasotā±Í¸¦ ±â¿ï¿© dhammaṁ suṇanti¹ý¹®À» µé¾ú´Ù.

 

(1) Tuṇhī uttariko hoti, tuṇhī hoti punabbasu;

Yāvāhaṁ budddhaseṭṭhassa, dhammaṁ sossāmi satthuno.

Á¶¿ëÈ÷ ÇϰŶó, ¿ôµû¸®±î¾ß

Á¶¿ëÈ÷ ÇϰŶó, »Ñ³³¹Ù¼ö¾ß

ÃÖ°í·Î °Å·èÇÏ°í ÀÎõÀÇ ½º½ÂÀ̽Å

ºÎó´ÔÀÇ ¹ý¹®À» µéÀ» ¶§±îÁö.

(2) Nibbānaṁ bhagavā āha, sabbaganthappamocanaṁ;

Ativelā ca me hoti, asmiṁ dhamme piyāyanā.

¼¼Á¸²²¼­ ¿­¹Ý ´ëÇØ ¼³ÇϽóª´Ï

¸ðµç °á¹Ú¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ´Â.

ÀÌ ¾î¹Ì¿¡°Ô ±× ¹ý¿¡ ´ëÇØ

ÁÁ¾ÆÇÔÀÌ ¸Å¿ì ¸¹ÀÌ »ý°Ü³ª´Â±¸³ª.

 

(3) Piyo loke sako putto, piyo loke sako pati;

Tato piyatarā mayhaṁ, assa dhammassa magganā.

¼¼»ó¿¡¼­ ÀÚ±â ÀÚ½Ä »ç¶ûÇÏÁö¸¸

¼¼»ó¿¡¼­ Àڱ⠳²Æí »ç¶ûÇÏÁö¸¸

±×º¸´Ùµµ ³ª´Â ´õ¿í »ç¶ûÇϳª´Ï

¿­¹ÝÀ̶õ ±× ¹ýÀ» ¾ò°Ô ÇÏ´Â ±æ

 

(4) Na hi putto pativāpi, piyo dukkhā pamocaye;

yathāsaddhammassavanaṁ, dukkha moceti pāṇinaṁ.

½Ç·Î »ç¶ûÇÏ´Â Àڽĵµ ³²Æíµµ

°íÅë¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØ ÁÖÁö ¸øÇØ

¹Ù¸¥ ¹ý µè´Â °ÍÀÌ ¹µ »ý¸íµéÀ»

°íÅë¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØ ÁÖ´Â °Íó·³.

 

Çö»ýÀÇ Ã»¹ý ÀÌÀÍ(A5:202)

Pañcime bhikkhave ānisaṁsā dhammassavane.

Katame ca pañca?

Assutaṁ suṇāti, sutaṁ pariyodāpeti, kaṅkhaṁ vitarati(vihanati),

ditthiṁ ujuṁkaroti, cittamassa pasīdati.

Ime kho ime bhikkhave pañca ānisaṁsā dhammassavane.

 

Bhikkhaveºñ±¸µéÀÌ¿©, dhammassavane¹ýÀ» µè´Â °Í¿¡ ānisaṁsāÀÌÀ͵éÀº ime pañcaÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¼¸ °¡ÁöÀ̴϶ó. katame ca pañca¾î¶°ÇÑ ´Ù¼¸ °¡ÁöÀΰ¡? Assutaṁµé¾î º» ÀûÀÌ ¾ø´ø °ÍÀ» suṇātiµè´Â´Ù. sutaṁÀÌ¹Ì µéÀº °ÍÀ» pariyodāpeti±ú²ýÇÏ°Ô ÇÑ´Ù; ºÐ¸íÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. kaṅkhaṁÀǽÉÀ» vitarati(vihanati)Á¦°ÅÇÑ´Ù. ditthiṁ°ßÇظ¦ ujuṁ¿Ã°ð°Ô karotiÇÑ´Ù. assa±×ÀÇ; ¹ý¹®À» µè´Â ÀÌÀÇ cittaṁ¸¶À½ÀÌ pasīdati±ú²ýÇØÁø´Ù. Bhikkhaveºñ±¸µéÀÌ¿©, dhammassavane¹ýÀ» µè´Â °Í¿¡ ānisaṁsāÀÌÀ͵éÀº ime pañcaÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¼¸ °¡ÁöÀ̴϶ó.

 

óÀ½µè°í ´Ù½ÃºÐ¸í Àǹ®Á¦°Å °ßÇعٷÎ

½ÉûÁ¤ÀÇ ´Ù¼¸°¡Áö Çö»ýû¹ý ÀÌÀ͵é

 

 

 

  


   

 
ÁÖ¼Ò: Ãæ³² õ¾È½Ã µ¿³²±¸ ±¤´ö¸é ¸¸º¹°ñ1±æ 207   |   ÀüÈ­ (041) 567-2841   |   Æѽº (041)567-2842   |   E-mail : hoduvipa@hanmail.net
»ç´Ü¹ýÀÎ À§»¥»ç³ª ¼öÇàó È£µÎ¸¶À»   |   Á¤Ã¢±Ù   |   312-82-08949 Åë½ÅÆǸž÷½Å°í Á¦2014-Ã泲õ¾È-451È£
Copyright(C) 2007 »ç´Ü¹ýÀÎ À§»¥»ç³ª ¸í»ó¼¾ÅÍ È£µÎ¸¶À». ALL RIGHT RESRVED.