¿­¹Ý °ü·Ã ¹ý¹® 3
  ±Û¾´ÀÌ : ¸¶À»Áö±â     ³¯Â¥ : 21-07-28 12:51     Á¶È¸ : 1524    
  Æ®·¢¹é ÁÖ¼Ò : http://www.vmcwv.org/bbs/tb.php/menu5_4/958
   ¿­¹Ý¹ý¹®-È£µÎ¸¶À»-¹èÆ÷¿ë-03.hwp (75.0K), Down : 1, 2021-07-28 12:55:11
* Ư¼ö¹®ÀÚ, ¿Ü·¡¾î Ç¥±â·Î ÷ºÎÆÄÀÏ ²À È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù_()_

È£µÎ¸¶À»

¿ì ¼Ò´Ù³ª »ç¾ßµµ ÁýÁß¼öÇà ¹ý¹®

Âü°íÀÚ·á

 

¿­¹Ý °ü·Ã ¹ý¹® 3

°­ÀÇ 20 (21.7.28)


¼Ò¸êÀÇ Áø¸®

Idaṁ kho pana, bhikkhave, dukkhanirodho ariyasaccaṁ yo tassāyeva taṇhāya asesavirāganirodho cāgo paṭinissaggo mutti anālayo.

Bhikkhaveºñ±¸µéÀÌ¿©, idaṁ kho panaÀÌÁ¦ ¼³ÇÒ ¹ýÀÌ dukkhanirodho±«·Î¿òÀÌ ¼Ò¸êµÈ °÷, ¶Ç´Â ¼Ò¸êÇÔÀÇ ¼ºÇ°ÀÎ ariyasaccaṁ¼º½º·¯¿î Áø¸®ÀÌ´Ù; ¼ºÀÚµéÀÌ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Áø¸®¹ýÀÌ´Ù. tassāyeva taṇhāya»ý°Ü³²ÀÇ Áø¸®¶ó°í ÇÏ´Â ¹Ù·Î ±× °¥¾Ö°¡ yo asesavirāganirodho³²±è¾øÀÌ ºû¹Ù·¡°í ¼Ò¸êÇÏ´Â ¼ºÇ°, ¶Ç´Â ³²±è¾øÀÌ ºû¹Ù·¡°í ¼Ò¸êÇÏ´Â °÷ÀÎ ¼ºÇ°, yo cāgo(±× °¥¾Ö¸¦) ¹ö¸®´Â ¼ºÇ°, ¶Ç´Â ¹ö¸®´Â °÷ÀÎ ¼ºÇ°, yo paṭinissaggo³õ¾Æ¹ö¸®´Â ¼ºÇ°, ¶Ç´Â ³õ¾Æ¹ö¸®´Â °÷ÀÎ ¼ºÇ°, yā mutti¹þ¾î³²ÀÇ ¼ºÇ°, ¶Ç´Â ¹þ¾î³ª´Â °÷ÀÎ ¼ºÇ°, yo anālayoÁýÂøÇÏÁö ¾Ê´Â ¼ºÇ°, ¶Ç´Â ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê´Â °÷ÀÎ ¼ºÇ°ÀÌ {atthiÀÖÀ¸´Ï, idaṃÀÌ ¼ºÇ°ÀÌ dukkhanirodha ariyasacca ±«·Î¿ò ¼Ò¸êÀÇ ¼º½º·¯¿î Áø¸®ÀÌ´Ù.}

 

¿­¹ÝÀÇ Æ¯Áú(VbhA.79)

Nibbānaṃ santilakkhaṇaṃ, accutirasaṁ:

Animittapaccupaṭṭhānaṁ, na labhati padaṭṭhānaṃ.

 

¸í»ö»ý¸ê ÀûÁ¤Çϳ×

³¡³²Á×À½ ÀüÇô¾ø³×

Çüüǥ»ó ¾Èµå·¯³ª

¿­¹Ý¿¡ µµ´Þ¾È´Ù³×

 

¾îµð¿¡¼­ ¼Ò¸êÇϴ°¡

 

Yaṁ loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā

pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. (D.ii.247)

LokeÀÌ Çü¼º ¼¼»ó¿¡¼­ yaṁ piyarūpaṁ sātarūpaṁ¾î¶² ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÑ

¼ºÇ°À̳ª Áñ°Å¿öÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÇ°ÀÌ {atthiÀִµ¥}, esā taṇhā±×

°¥¾Ö´Â pahīyamānā¾ø¾îÁú ¶§´Â ettha pahīyati±× ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÏ°í

Áñ°Å¿öÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÇ°¿¡¼­ ¾ø¾îÁö°í nirujjhamānā¼Ò¸êÇÒ ¶§´Â ettha

nirujjhati±× ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÏ°í Áñ°Å¿öÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÇ°¿¡¼­ ¼Ò¸êÇÑ´Ù.

 

°¡³ª±î ¸ñ°¥¶ó³ª °æ

 

Tumhehi kiccamātappaṃ, akkhātāro tathāgatā;

Paṭipannā pamokkhanti, jhāyino mārabandhanā.

±×´ëµéÀº ³ë·ÂÀ» ¿­½ÉÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¿©·¡µéÀº ´ÜÁö ¾È³»ÀÚÀÏ »ÓÀ̴϶ó.

¼³ÇÑ ´ë·Î ½ÇõÇÏ´Â ¼±Á¤¿¡ µå´Â À̵é,

¸¶¶óÀÇ ¼Ó¹Ú¿¡¼­ È®½ÇÈ÷ ¹þ¾î³­´Ù.

 

Maggakkhāyīhaṃ, brāhmaṇa, tathāgato.

»ç½Ç ³ª ¿©·¡´Â ¿­¹ÝÀ¸·Î °¡´Â ±æÀ» °¡¸£Å°´Â ÀÚÀÏ »ÓÀÌ¿À.



³²Å¿¾Æ´Ñ ÀÚ±âÅ¿ ¸¶È÷À§¼ý´Ù¶ó¸¶ »ç¾ßµµ

 

1.  ¿ø¼öÆ÷À§ ÇÑ»ç¶÷ÀÌ ºüÁ®³ª°¥ ±æÀ־

   ´Þ¾Æ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±æÅ¿¾Æ´Ï³×

 

2.  ´ëº¯¹ü¹÷ ÇÑ»ç¶÷ÀÌ ½Ã¿øû·® ¹°À־

   ¾Ä¾î³»Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹°Å¿¾Æ´Ï³×

 

3.  ºñ¸í°íÅë ÇÑȯÀÚ°¡ À¯¸íÀÇ»ç ¾àÀ־

   º¹¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾àÅ¿¾Æ´Ï³×

 

4.  À§Çè°íÅë ¸Å¿ì¸¹Àº À±È¸À±Àü Å»Ãâ·ÎÀÎ

   »ç¸¶Å¸¿Í À§»¥»ç³ª ¹ø³úÁ¦°Å ¿¾±æ½Çõ

   ½Ã¿øÇѹ° ÁÁÀº¾àÀÎ ÆÈÁ¤µµ¶õ ±æÀ־

   ½ÇõÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÚ±âÅ¿À̳×



   

 
ÁÖ¼Ò: Ãæ³² õ¾È½Ã µ¿³²±¸ ±¤´ö¸é ¸¸º¹°ñ1±æ 207   |   ÀüÈ­ (041) 567-2841   |   Æѽº (041)567-2842   |   E-mail : hoduvipa@hanmail.net
»ç´Ü¹ýÀÎ À§»¥»ç³ª ¼öÇàó È£µÎ¸¶À»   |   Á¤Ã¢±Ù   |   312-82-08949 Åë½ÅÆǸž÷½Å°í Á¦2014-Ã泲õ¾È-451È£
Copyright(C) 2007 »ç´Ü¹ýÀÎ À§»¥»ç³ª ¸í»ó¼¾ÅÍ È£µÎ¸¶À». ALL RIGHT RESRVED.