독사비유경 1

강의 8 (21.11.17)

❐ 정근 구성요소 다섯 가지

이메히 빤̫짜히 빠다᷇〬니양ˑ게히 사만나᷇가또

Imehi pañcahi padhāniyaṅgehi samannāgato

빅쿠 따타᷇가땅 나᷇야깡 라͌바〬마᷇노

bhikkhu tathāgataṁ nāyakaṁ labhamāno

사᷇야᷇마누싯〭〭토〭〭 빠᷇또 위세상 아디〬가밋산띠󰠁

sāyāmanusiṭṭho pāto visesaṁ adhigamissati,

빠᷇또 아누싯〭〭토〭〭 사᷇양 위세상 아디〬가밋산띠󰌇

pāto anusiṭṭho sāyaṁ visesaṁ adhigamissati.

(M.ii.300)

Imehi pañcahi padhāniyaṅgehi법을 수행하는 이러한 정진 구성요소 다섯 가지를 samannagato구족한 bhikkhu 비구가 tathāgataṁ nāyakaṁ여래라는 수행방법을 가르쳐 주는 스승을 labhamāno얻었을 때, sāyāṁ anusiṭṭho저녁에 가르침을 듣고 수행하면 pāto다음날 새벽에 visesaṁ; 특별함을; 도와 과, 열반이라는 특별한 법을 adhigamissati얻을 것이고; 알 것이고 pāto anusiṭṭho새벽에 가르침을 듣고 수행하면 sāyaṁ그날 저녁에 visesaṁ특별함을; 도와 과, 열반이라는 특별한

법을 adhigamissati얻을 것이다; 알 것이다.

정근 구성요소 다섯 가지

(1) 부처님, 가르침, 승가, 수행주제를 주신 스승, 수행방법을 확실하게, 확고하게 믿는 믿음,

(2) 먹고 섭취한 음식물을 적절하게 잘 소화시킬 수 있을 정도의 소화력을 구족한 건강,

(3) 자신에게 없는 공덕들을 드러내거나 자랑하지 않고, 있는 허물도 감추지 않고서 생겨나는 대로 사실대로만 스승, 같이 지내는 이들에게 드러냄[이라고 하는 정직],

(4) ‘1살과 피가 마를 테면 다 말라붙어라. 2피부, 3살, 4뼈만 남을 테면 남아라. 특별한 법을 얻을 때까지 끊임없이 노력하리라.’라고 결의하고서 이러한 네 가지 요소를 구족한 정진으로 매우 열심히 노력함[이라고 하는 정진),

(5) 물질과 정신, 오온들의 생멸을 알고 보는 생멸의 지혜가 생겨남

마하시 사야도의 게송

믿음건강 정직함과

열심노력 생멸봐

정근오요소